It's a really disconcerting feeling, isn't it? But once you see it, it's everywhere. And honestly, I suspect you're right - that any time someone is assumed to "mean something" merely by existing, that becomes a barrier you have to somehow get around if you want to establish a person-to-person connection